提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李处全咏物抒怀之作,借蜕龙洞古迹与六月酷暑之景,以龙剑化雨为喻,寄托济世泽民、渴望甘霖解旱的政治理想与仁者情怀。
译文
神龙当年蜕化飞升一去不返,只留下这巍峨高耸的古洞遗迹。
苍茫野色绵延直至天际尽头,幽深泉声仿佛从地脉深处传来。
石壁之上梭影飞动化作三尺急雨,匣中宝剑腾跃发出一声惊雷。
在这红云笼罩、六月酷热蒸腾之处,应当化作及时秋雨润泽天下九州。
注释
蜕龙洞:传说中神龙蜕骨升天所留之洞穴,在今浙江金华一带。
崔巍:形容山势或建筑物高大雄伟的样子。
脉脉:形容泉水流动连绵不绝、含情无声之态。
梭飞:织布梭子飞速穿行,此处比喻雨丝密集如梭。
商霖:指秋季的甘雨,古人以商音配秋,故称秋雨为商霖,喻指解救旱灾的恩泽。
九垓:指九州大地,极言地域之广阔。
赏析
此诗融神话传说与现实关怀于一体,艺术构思奇崛。首联以“去不回”与“空余”营造历史沧桑感;颔联视听结合,展现古洞幽邃气象;颈联“梭飞”“剑跃”以动态意象写雷雨骤至之势,笔力雄健。尾联由景入情,将六月炎蒸之苦转化为对“商霖泽九垓”的深切期盼,既呼应龙能致雨的神话母题,又升华出诗人忧民济世的儒家襟怀。全诗虚实相生,气象宏大,堪称宋人咏物寄慨之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。