诗词大全 名家 朝代 专题 名句

存目 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹游福州鼓山时所作,借山中卧草观云之景,抒发超脱尘俗、忘却时序的隐逸情怀,体现理学家寄情山水、体悟天机的精神境界与闲适心境。

译文

卧于芳草之上,看浮云舒卷,早已忘记了今夕是何秋。

注释

卧草:躺卧在草地之上,形容姿态闲适自在。 浮云:飘浮的云彩,常喻世事变幻或超然物外之境。 不记秋:忘记时节更替,指沉浸自然、超脱时间束缚的状态。

赏析

此句以简淡笔触勾勒出物我两忘之境。“卧草”显身心之松弛,“浮云”寓世虑之消释,“不记秋”则点出超越时序的精神自由。全句无一字言理而理趣自现,将理学家格物致知后的澄明心境融入山水体验,语言质朴而意境深远,展现了宋诗以景寓理、平淡中见真味的艺术特色,堪称朱熹山水诗中情景理交融的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品