提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹答谢友人赠纸被之作，以质朴语言记述寒冬受赠之暖，体现宋儒安贫乐道、重情尚礼的生活态度与文人雅趣。
译文
纸被围身渡雪天：用纸被裹住身体度过风雪严寒的天气。
注释
纸被：以楮皮纸等特制纸张缝制的被子，宋代文人常用御寒之物
贶：赠送，赐予
围身：包裹身体
渡：度过，经历
雪天：下雪的寒冷天气
赏析
本诗语言平实自然，不事雕琢，以“纸被围身”这一生活细节切入，将物质匮乏中的温暖情谊具象化。“渡雪天”三字既写环境之严酷，又暗含精神之坚韧，凸显宋儒于清贫中守志自持的品格。全诗无一字言谢而谢意自现，体现了朱熹诗歌理趣与生活气息交融的特色，展现了理学大家返璞归真的审美取向与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。