诗词大全 名家 朝代 专题 名句

训蒙绝句 化二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,旨在以浅近韵语阐释儒家“化”之境界,教导初学者体认圣贤从容中道、仁义内化的修养工夫。

译文

随心所欲而不逾矩,一切皆合乎天理自然, 即便如颜渊般具体而微,仍觉力有未逮而不能止息。 所谓不待思虑、不假勉强的从容境界, 舜帝由仁义而行,乃是本性流露而非刻意造作之行。

注释

从心所欲:语出《论语》,指孔子七十岁时心意自由而自然合于法度。 天理:宋明理学核心概念,指宇宙万物及人伦道德的本然法则。 具体颜渊:语出《孟子》,谓颜渊具备圣人全体规模,但尚未达至圣之境。 罢不能:即欲罢不能,形容求道之心深切,虽竭才力仍觉不足。 不思不勉:语出《中庸》,指诚者天性自然,无需刻意思索与勉强用力。 非行:指非外在勉强或人为造作之行,乃仁义本性之自然发用。

赏析

本诗以理入诗,语言质朴而义理精深,典型体现宋代理学诗特色。诗人借孔子、颜渊、舜三位圣贤典故,层层递进阐释“化”的境界:由孔子从心所欲之圆融,到颜渊欲罢不能之精进,终归于舜不思不勉之天然。全诗将抽象的天理心性转化为可感可学的修养次第,既彰显儒家内圣工夫的终极理想,又寓含对初学者的殷切期许,使深奥哲理具象化为启蒙教材,兼具教化功能与思辨之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品