诗词大全 名家 朝代 专题 名句

训蒙绝句 莫我知也夫三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,借阐释孔子“莫我知也夫”之叹,向初学者通俗讲解心、天、理三者关系及天人感通的理学要义。

译文

人的本心即是天,天的本质即是理, 人的一切行为无不与天理相伴随。 所以孔子说只有天真正了解我, 但天哪里真像人一样具有知觉意识呢。

注释

莫我知也夫:语出《论语·宪问》,孔子感叹无人了解自己,唯天知之。 心即是天:宋明理学命题,指人心本体与天道相通,心具众理。 天即理:程朱理学核心观点,认为天的本质是客观普遍的道德法则。 无行不与理相随:指人的言行举止皆受天理支配或体现天理。 有知:指人类所具有的主观认知能力和情感意识。

赏析

此诗以浅近语言阐发深奥理学,体现了训蒙诗化繁为简的艺术特色。首二句直陈“心即天”“天即理”的哲学命题,强调天人一体、理贯万行的宇宙观;后二句转释孔子典故,辨析“天知”非人格神之知,而是天理对人心的自然映照。全诗逻辑严密,说理透彻,既纠正了将天拟人化的误解,又彰显了儒家道德自律精神。名句“心即是天天即理”高度凝练地概括了程朱理学心性论精髓,成为后世理解宋儒天人关系的重要入口。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品