提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》之一,借阐释《论语》中孔子“四十五十无闻”之语,教导后学体悟圣人严辞背后的仁心与教化深意。
译文
圣人待人接物根本在于仁爱之心,
很少用深奥隐晦的言辞拒绝他人。
唯有对不足敬畏者言辞严厉决绝,
应当急切领会此意并反省自身。
注释
接物:待人接物,与人交往。
本于仁:以仁爱为根本出发点。
罕:稀少,很少。
深言:深奥隐晦或委婉曲折的言辞。
不足畏:不值得敬畏,指自暴自弃、不堪造就之人。
严且截:严厉而果断决绝。
省吾身:反省检查自己的言行修养。
赏析
此诗语言平实晓畅,体现了宋代理学家以诗说理的典型风格。诗人紧扣《论语》原典,通过“仁”与“严”的辩证关系,揭示圣人教化并非一味温和,对不可教者亦有雷霆手段。后两句由解经转向修身,将经典义理转化为切己体察的道德实践,情感真挚恳切。“急将此意省吾身”一句尤为警策,强调学者当从圣人严辞中反观自省,而非仅作文字训诂,充分展现了朱熹注重躬行践履的教育理念与理学诗教的独特价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。