提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一，借孔子川上之叹阐发理学体用思想，旨在教导后学从自然现象中体悟天道运行与心性修养的关联。
译文
岷江源头万古以来始终如此，
向东奔流从未有过停歇之时。
后世学者若不能领会孔子临川感叹的深意，
即便安然践行也难以窥见本体与功用的真谛。
注释
岷源：指长江源头岷山，喻道体本源
只如斯：永远像这样，形容恒常不变
东注：向东流淌，喻道体发用流行
川上叹：典出《论语》，孔子叹“逝者如斯夫”
安行：从容自然地践行
体用：理学核心范畴，体为本体，用为功用
赏析
本诗以理入诗，将抽象哲理具象化。前两句以岷江万古东流比喻道体恒常与发用不息，意象宏阔而说理透彻。后两句转入教诲，强调须由“川上叹”这一经典情境切入，方能真正理解体用一源之妙。全诗语言平实却意蕴深远，既承继了孔子观水悟道的传统，又融入宋儒格物致知的思辨精神，体现了朱熹训蒙诗寓教于理、即事明道的艺术特色，是理学诗歌的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。