提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,旨在阐释儒家“人心道心”之辨。诗人强调该命题在圣贤典籍中的首要地位,慨叹后世学者对此核心义理体认不足,意在警醒初学。
译文
自从圣贤经典流传于世以来,
辨析人心与道心便是论心学的第一要义。
先儒对此剖析得精微明澈,训诫也极为恳切,
为何如今真正潜心钻研心学的人却如此稀少?
注释
载籍:指记载圣贤之道的经书典籍。
论心第一条:指《尚书·大禹谟》中“人心惟危,道心惟微”的十六字心传,被理学家视为心性修养的根本纲领。
精明:指义理分析精微透彻、明白晓畅。
训切:训导教诲恳切周至。
寥寥:形容稀少、冷清,此处指真正致力于心性之学的学者不多。
赏析
本诗语言质朴平实,不事雕琢,体现了宋代理学诗重说理、轻辞藻的特色。诗人以议论入诗,前两句确立“人心道心”在儒学传承中的本体地位,后两句通过“精明”“切”与“寥寥”的强烈对比,流露出对圣学式微的深切忧虑与对后学的殷切期许。全诗虽短,却将理学核心命题的历史渊源与现实困境高度浓缩,既是训蒙教材,亦是朱子捍卫道统、针砭时弊的心声写照,具有鲜明的教化功能与思想张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。