提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》之一，旨在教导初学儒者修养心性之法。诗中阐明存心功夫本应简易，只因私欲杂念干扰，才需圣贤反复剖析指引，强调克除私意是修身关键。
译文
修养功夫只不过是要存养本心罢了，
为何存心的头绪条目竟如此繁多？
直让古圣先贤不得不反复剖析讲解，
只因为私心杂念太费工夫去消磨。
注释
功夫：指儒家修身养性的实践与努力
但欲：只不过想要，仅仅在于
尔：语气助词，相当于“罢了”
底事：何事，为什么
条绪：条理头绪，指繁琐的规矩方法
直使：致使，使得
剖析：分辨解析，指圣贤对义理的详细阐释
私意：个人私欲、偏见与杂念
费消磨：耗费精力去克制消除
赏析
此诗以理入诗，语言平实晓畅而意蕴深远。首句点明存心本体之简，次句以反问揭示工夫之繁，形成鲜明张力。后两句道破根源在于私意难除，故圣贤教诲不厌其详。全诗无一字雕琢，却将理学修养中“本体简易”与“工夫艰难”的辩证关系说得透彻明白。“只缘私意费消磨”一句尤为警策，既是对学者困顿处境的深切体察，亦是对克己复礼之必要性的沉痛提醒，体现了朱子诗教合一、以诗明道的艺术特色与谆谆教化之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。