诗词大全 名家 朝代 专题 名句

训蒙绝句 小学

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,专为启蒙儿童所作。旨在教导幼童从洒扫应对等日常琐事入手,通过外在仪容举止的规范训练,涵养内在恭敬之心,体现理学“下学上达”的教育理念。

译文

打扫庭院厅堂是孩童应尽的职责, 行走进退、应答称唯都要修饰好仪容举止。 这些日常事务中蕴含的天理暂且不必深问, 只需保持恭敬谨慎、端正详审的态度,在身体力行中确立功夫。

注释

职是供:指应当奉行、承担的职责。 步趋:指行走进退的步伐与姿态。 唯诺:应答之声,此处代指言语应对的礼节。 休问:暂时不要追问或探究。 敬谨:恭敬而谨慎。 端详:端正安详,亦含仔细审视之意。 体立功:在亲身实践中确立修养功夫。

赏析

本诗语言浅近平实,切合蒙童认知水平,将抽象理学义理具象化为可操作的日常行为规范。诗人强调“做中学”,主张通过洒扫应对等具体实践来涵养德性,而非空谈玄理。“是中有理今休问”一句尤为精警,体现了朱熹循序渐进、重行轻言的教育智慧。全诗情感恳切庄重,既有师长之严,又含慈爱之忱,生动展现了宋代理学“即事穷理”“下学上达”的修身路径,对后世蒙学教育影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品