提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》之一,旨在教导初学为学者须时刻提撕本心,通过不断唤醒与反省保持心性清明,体现了理学工夫论中主敬涵养的核心要旨。
译文
做学问应当常常想着唤醒自己的本心,
若能唤得纯熟,外物便难以使其昏昧。
一旦心神昏沉,便会自觉内心如有所失,
此时必须猛然省察、急切追求,光明之体方能存养不失。
注释
唤:提撕、警觉,指通过内省工夫使本心保持清醒状态
熟:纯熟、习惯成自然,指唤醒工夫达到不假思索的境界
昏:心智迷乱、本心被私欲或外物遮蔽的状态
猛省:深刻而急切的自我反省
明:本心固有的光明德性,即天理之昭昭
赏析
此诗以“唤醒”为核心意象,将抽象的心性修养具象化为可操作的工夫次第。语言平实晓畅却意蕴精深,“唤之能熟”强调工夫的持续性与熟练度,“猛省猛求”则凸显主体在昏沉时的决断力与紧迫感。全诗情感真挚恳切,既有理学家的严谨自律,又饱含对后学的殷切期许。“才昏自觉中如失”一句尤为精警,道出道德意识丧失时的真切痛感,成为激励学者时刻保持警醒的名句,展现了宋代理学诗说理透彻而不失感染力的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。