诗词大全 名家 朝代 专题 名句

训蒙绝句 求放心

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《训蒙绝句》之一,旨在以浅近语言教导童蒙修养心性。诗中阐释孟子“求放心”之旨,强调克制私欲、持守天理,使本心自然回归的道德实践工夫。

译文

若不省察自身,便不知本心沉重难举犹如缚鸡, 加之本心之所以放失流荡,全因私欲牵缠所致。 一旦知晓以天理来维系涵养心性的关键时机, 无需刻意向外追寻,本心当下便安住于此处。

注释

求放心:语出《孟子·告子上》,指寻回放失的本然善心 予心:我的本心,此处指人固有的仁义之心 重似鸡:比喻心被私欲束缚后沉重滞碍、难以自主的状态 放处:本心放失、流荡不归的原因或境地 缘私:因为私欲的遮蔽与牵引 用理维持:以天理作为准则来存养、护持本心 际:关键处、紧要关头 不待追求:不必刻意向外寻觅或勉强用力 在兹:就在这里,指本心当下呈现、安然自在

赏析

此诗以理入诗,将抽象的心性修养化为具象比喻。“重似鸡”生动刻画私欲缚心之滞重,与后文“便在兹”的轻安形成鲜明对照,凸显克私复理之效。全诗逻辑严密,由病源诊断至药方开出,终达豁然贯通之境,体现朱子理学即工夫即本体的思想特色。语言平实而意蕴深远,既合训蒙之需,又含修身要诀,“不待追求便在兹”一句尤显从容笃定,传达出道德实践成熟后心安理得的精神境界,是宋代理学诗典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品