提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,旨在以浅近七绝向初学者阐释理学核心概念“仁”,强调无私与万物一体的境界。
译文
内心没有私欲杂念,便与天道自然相同,
万物与我、天地乾坤,本就同出一源之中。
顺应本分施予关爱,无所不爱,
这才明白仁的本体,正合乎“公”字之义。
注释
私滓:私心杂念或私欲的残留。
物我:外物与自我,指主客体关系。
一本:同一本源,理学家谓天地万物皆源于天理。
随分:顺应各自的本分或情理。
仁体:仁的本体或本质。
公:公正无私,朱熹认为“公”是仁之理的实现方式。
赏析
此诗以理入诗,语言平实而义理精深,体现了宋代理学诗“以诗说理”的典型特色。诗人将抽象的“仁”具象化为“无私”与“物我一体”的体验,末句点明“仁体合言公”,揭示了儒家仁爱思想中普遍性与公正性的统一。全诗逻辑严密,由内修心性推及外施博爱,既是对童蒙的道德训诫,也蕴含了朱熹对天人合一境界的深刻体悟,展现了理学家温厚醇正的教化情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。