提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,旨在以浅近语言阐释邵雍先天图所蕴含的宇宙生成与阴阳消长之理,兼具理学义理与启蒙教化功能。
译文
乾卦与坤卦、复卦与姤卦在先天图中相互推移流转,
阴阳动静转化的契机就萌生于极其细微之处。
整日端正衣襟凝神观览仍觉意蕴无穷,
那图中圆融运转的关键所在才是天地造化的真机。
注释
乾坤:指先天图中的纯阳乾卦与纯阴坤卦,象征天地本体。
复姤:复卦一阳初生,姤卦一阴始萌,代表阴阳消息之枢纽。
至微:指阴阳动静转化之初极其隐微难察的状态。
敛襟:整理衣襟,形容观图时恭敬专注的神态。
圆处:指先天图圆形结构中阴阳循环无端的妙理。
真机:天地万物生成变化的根本奥秘与真实机理。
赏析
此诗将深奥易理化为直观意象,体现宋代理学诗说理透彻而不失韵味的特色。首联以“互推移”“起至微”精准概括先天图阴阳消长的动态规律;后联转入主体体悟,“敛襟”二字既写恭敬之态,又暗示穷理须持敬的修养工夫。“其中圆处是真机”为全诗眼目,点明宇宙造化不在僵死卦象,而在圆转不息的气化流行之中。诗句平实而意蕴深远,实现了哲理阐释与审美体验的统一,堪称理学启蒙诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。