提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一，旨在以浅近韵语向初学者阐释理学心性论中“意”的内涵及其与情、志、性的关系，是宋代理学启蒙教育的典型文本。
译文
意念乃是情感专注时所主导的心理状态，
志向的确立也正取决于这意念的指向。
必须全面体察和验证心、情、意的活动，
当它们一旦发动显现，人的本性就蕴含其中。
注释
意：理学概念，指心之所发、情之专注时的心理趋向与主宰力量。
情专：情感凝聚专注的状态，此时意方能发挥主导作用。
志：心之所之，即内心确立的长远目标与道德方向。
斯：此，指代前文所述“意”的主导状态。
总验：综合考察、体认验证，强调修养功夫中的省察环节。
一发：指心、情、意等心理活动的萌动与显现。
性：天命之性，即人内在的道德本体，需通过已发之情意来体认。
赏析
本诗以理入诗，语言平实而义理精深，体现了朱熹理学诗“即事明理”的特色。诗中精准界定“意”为情之专主，并将意、志、性贯通，揭示了理学“由用见体”的认知路径。“要须总验心情意，一发而俱性在兹”二句尤为关键，强调道德本体不在玄虚之中，而在日常心理活动的真切体察里，既具哲学思辨深度，又含切实修养指引，展现了宋代理学启蒙诗融哲理于训诫的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。