提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一,旨在以浅近语言向初学者阐释理学中“命”与“气化流行”的宇宙生成论及万物始终聚散之理。
译文
静心思考阴阳二气与五行交感化生万物的道理,
新生的事物如同水源,已生的事物如同水流。
水流虽向东奔去但源头永不枯竭,
探求万物从始至终的聚合与离散,就应当从这里入手。
注释
二五:指阴阳二气与金木水火土五行,宋代理学认为二者交感化生万物。
人物:泛指人与万物。
源:比喻天地造化生生不息的本原动力。
流:比喻由本原衍生出的具体事物及其变化过程。
斯求:即“求斯”,意为从这里探求、把握。
赏析
本诗以水之源流喻宇宙气化,将抽象玄奥的理学命题转化为直观可感的意象,体现了训蒙诗深入浅出的艺术特色。“新者如源旧者流”一句尤为精警,既揭示了万物新陈代谢的自然规律,又强调了天道本体永恒不息的内在生命力。诗人引导学者透过现象看本质,在万物聚散变化中体认天理之常,寓哲理于形象之中,兼具启蒙教化与审美意趣,展现了朱熹理学诗理趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。