提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《训蒙绝句》组诗之一，旨在以浅近韵语向童蒙阐释理学宇宙观，揭示天、理、气与万物同源的哲学命题。
译文
苍茫浩瀚的气体充盈宇宙，所以称之为天，
其中蕴含的永恒法则与秩序，便是乾道。
当浑然一体的气与理交融流行之际，
世间万物便都同根同源，出自这唯一的本体。
注释
苍然：形容天色青苍、广大无边的样子。
理：宋明理学核心概念，指宇宙万物的根本法则与本体。
干：即乾卦，象征天、阳刚及创生万物的本源力量。
浑然：完整不可分割、融为一体的状态。
流行：指气与理在宇宙间运行不息、化生万物的动态过程。
赏析
本诗以理入诗，将抽象的理学宇宙论转化为通俗韵语，体现了宋诗说理特色。诗人由“气”之表象切入，进而点出“理”之本体，再以“浑然流行”勾连形上与形下，最终归于“万物同根”的境界。全诗逻辑严密而语言平易，“浑然气理流行际”一句尤见功力，既准确传达了理气不离不杂的哲学思辨，又营造出天地生生不息的动态意境，实现了哲理与诗意的有机融合，堪称训蒙诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。