提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹追和邵雍游伊洛旧作,描绘嵩山喷玉泉奇景。借山水之胜寄托对先贤高洁人格的仰慕,融理趣于自然意象之中。
译文
七日里向南游览观赏喷玉泉,
千座万座山峰在远处绵延相连。
山间一道瀑布洁白修长宛如积雪,
飞流直下落入寒潭不知经历了多少年。
注释
南观:指向南游览观赏。
喷玉泉:嵩山名胜,因泉水喷涌如碎玉而得名。
长如雪:形容瀑布水流洁白修长,状若积雪。
不记年:指瀑布奔流不息,年代久远已无法计算。
赏析
全诗以白描手法勾勒嵩山瀑布奇观,意境清旷高远。“长如雪”以静喻动,将飞瀑凝定为永恒之洁白,既写水色之纯,又暗合邵雍心性之高洁澄明。“不记年”三字超越时间维度,赋予自然景观以亘古不变的哲理意味,呼应理学对天理恒常的体认。诗中无一字言人,却处处映照先贤精神境界,山水与人格浑然一体,体现了宋诗理趣与审美交融的典型特色,语言简淡而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。