提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹追和邵雍游伊洛之作，记述邵雍出游初程即宿山水胜境、闻仙乐而悟道的情景，赞其超然物外、得壶中日月之真趣。
译文
第六天驱车离开上阳宫，
行程刚开始便夜宿于水云缭绕的幽静之乡。
又听闻几曲宛若神仙所奏的雅乐，
这才相信壶中天地果然别有悠长日月。
注释
上阳：唐代洛阳宫苑名，此处代指洛阳城或出发地。
水云乡：指山水清幽、云雾缭绕的隐居胜地。
数弄：几曲、几段乐曲。
神仙曲：形容乐声超凡脱俗，如仙家所奏。
壶中日月：典出《后汉书·费长房传》，喻指道家仙境或超脱尘世的悠长时光与精神境界。
赏析
本诗以纪游起笔，由实入虚，前两句写行程之速与栖止之幽，勾勒出邵雍洒脱行迹；后两句借“神仙曲”引出“壶中日月”之典，将听觉体验升华为对道家永恒境界的体认。全诗语言清雅简淡，意境空灵悠远，既是对邵雍高逸人格的礼赞，也折射出朱熹对理学与道境交融的审美追求。“始信”二字尤见顿悟之喜，使抽象哲理具象可感，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。