提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏景范庐之作，借鸳湖胜景抒发隐居之志。诗人以山水涤荡心灵，于自然万象中体悟中庸率性之理，融理学哲思与林泉雅趣于一体。
译文
并非厌弃清明盛世而乐于隐居，只因景范庐正对着秀美的鸳湖。
观赏波澜兴致方尽，春风已变得轻柔；洗足高歌一曲终了，夜月更显清孤。
照看容貌无须面对玉镜，洗涤心灵常能亲近冰壶般澄澈。
在几回鱼跃鸢飞的生机景象中，识破了中庸之道顺应天性的真谛。
注释
景范庐：位于浙江嘉兴南湖（鸳湖）畔的居所，取“景仰典范”之意。
鸳湖：即今浙江嘉兴南湖，因多鸳鸯而得名。
濯足：语出《孟子·离娄上》“沧浪之水浊兮，可以濯吾足”，喻指避世隐居、洁身自好。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁清白或品德高尚。
鱼跃鸢飞：语出《诗经·大雅·旱麓》，后为理学家用以形容万物各得其所、天机活泼的境界。
中庸率性：指《中庸》所言“天命之谓性，率性之谓道”，即遵循天赋本性而行便是道。
赏析
此诗将理学体悟融入山水吟咏，体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。首联点明隐居非为避世，而是因景生情；颔联以“春风软”“夜月孤”营造清雅意境，暗合心境之恬淡与高洁。颈联“洗心常得近冰壶”化用典故，以冰壶喻心，凸显道德修养的自觉追求。尾联由景入理，借“鱼跃鸢飞”的自然生机，揭示中庸率性的哲学真谛，使全诗在审美体验中升华为对天人合一境界的证悟，情理交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。