提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游历武夷山南岩时所作，描绘其天然形胜与清幽禅境，借山水之胜抒发超脱尘俗、不慕仙京的高洁志趣。
译文
南岩宛如兜率天宫般的胜境，
山川形胜本是自然天成。
山崖间的雨水在廊柱前飞泻而下，
缭绕的云雾从殿宇后方悠然升起。
清泉足以洗净患病昏花的双眼，
古井可以濯去沾染尘俗的帽缨。
只需伫立于这五级峰头之上，
又何必再去攀登那传说中的玉京仙境。
注释
兜率：佛教欲界六天之一，此处喻指清净殊胜的佛国仙境。
形胜：地理形势优越美好。
楹：厅堂前的柱子，代指殿宇廊庑。
濯尘缨：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻洗去世俗烦恼与官场污浊。
五级峰：南岩山峰名，因山势层叠如阶而得名。
玉京：道教传说中元始天尊所居的天上仙都，泛指神仙境界。
赏析
全诗融写景、抒情与理趣于一体，语言清雅洗练。颔联以动衬静，崖雨山云勾勒出南岩空灵缥缈之境；颈联用典自然，将泉水涤目、井水濯缨赋予修身净心的理学意涵。尾联以反问作结，言立足现实山水即胜仙境，既赞南岩之美，更彰显诗人安于当下、不务虚玄的旷达胸襟与高洁人格，体现了宋诗重理致、尚平淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。