提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹追怀北宋名臣陈襄在金榜山石室读书旧迹而作，借景抒情，赞颂先贤勤学精神与文脉传承不绝。
译文
陈襄老先生当年读书的地方，就在金榜山前的石室之中。
斯人已逝唯留石室宛如昨日，黄莺啼鸣花落不知经历几度春风。
藏修洞口如今只有白云空自聚集，舒啸岩幽深处野草独自茂盛生长。
应当欣喜儒家文脉至今未曾泯灭，我朱紫阳执笔记录前贤的功绩。
注释
陈场老子：指北宋名臣陈襄，字述古，号古灵先生，“老子”为尊称，“陈场”或系“陈襄”传写之讹
石室：山中天然或人工开凿的石洞，古人常用作读书隐居之所
人去石存：贤人已逝而遗迹犹在，寓物是人非之感
藏修：语出《礼记·学记》“藏焉修焉”，指专心治学修身
舒啸：舒展长啸，形容隐士悠然自得的情态
茸：草初生纤细柔软貌，此处形容野草自然繁茂
斯文：指儒家礼乐教化与文化传统
紫阳：朱熹别号，因其父朱松曾读书于徽州紫阳山，朱熹遂以自号
赏析
全诗融叙事、写景与议论于一体，结构严谨。颔联“人去石存犹昨日，鶑啼花落几春风”以永恒之石与流转之春对照，时空张力尽显沧桑而不失温润。颈联“云空集”“草自茸”以自然之寂寥反衬人文精神之不孤，意境清幽深远。尾联由景入理，将个人凭吊升华为对文脉赓续的自觉担当。“应喜斯文今不泯”一句既是对陈襄的礼赞，亦是理学家的文化自信，情感沉郁而格调高远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。