提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹拜访同年进士陈世德光于岱山岩时所作，赞颂友人清廉自守、超脱名利的高洁品格，并表达自己追慕先贤、躬身访友的诚挚情谊。
译文
你仅凭微薄的俸禄与佩剑离开新州赴任，
如今归隐田园，还有谁能像陶渊明那样为你添酒助兴？
岱山幽谷怎会嫌弃松树与你一同老去，
清澈碧波偏偏向着桂树招引你来游赏。
你不为身后百年的名声荣辱做谋划，
这般胸襟自然是人间第一等的人物。
我本想效仿古人门前张网以待宾客，
却先驱车来到这山头寻访你的踪迹。
注释
一钱一剑：形容为官清廉简朴，行装极简。
新州：地名，指陈世德光曾任职或离任之地。
五柳：用陶渊明“五柳先生”典故，代指隐士居所或高洁志趣。
酒筹：饮酒时用以计数的筹码，此处借指饮酒雅集之乐。
岱壑：岱山岩的山谷沟壑。
桂：桂树，象征高洁芬芳的君子品格。
百年计：指对身后名誉或长远功利的算计。
雀网：典出《史记·汲郑列传》，翟公罢官后门可罗雀，反用其意表主动访友之诚。
车辙：车轮碾过的痕迹，代指乘车前往拜访。
赏析
全诗以清雅笔调勾勒隐逸之境，融叙事、写景与议论于一体。颔联“松共老”“桂招游”以拟人手法赋予山水灵性，烘托主人公安贫乐道、与自然相契的高洁人格。颈联直抒胸臆，“不为身后百年计”彰显超越世俗名利的精神境界，堪称点睛之笔。尾联巧用“雀网”典故而翻出新意，既表达对友人的敬重，又流露真挚友情。语言质朴而意蕴深远，体现宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。