提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏隆冈书院四景之作，描绘夏日山园清幽景致与闲适生活，展现理学家寄情山水、安贫乐道的精神境界。
译文
薰风吹起帘幕，门扉半掩，
达官贵人的车马往来稀少。
绿杨掩映的门巷中黄莺啼鸣婉转，
青草池塘边燕子双双飞舞。
清扫石台对弈围棋消磨漫长白昼，
解开衣襟买酒畅饮沉醉于夕阳斜晖。
不要说山中园林太过寂寥冷落，
你看那梅子初黄杏子正肥美。
注释
薰风：夏季和暖的南风
五侯：泛指权贵显宦
鶑鶑：形容黄莺啼声连续婉转
燕燕：形容燕子成双飞翔之态
销：消磨，度过
沽酒：买酒
寥落：冷清寂寞
赏析
全诗以清新笔触勾勒山园夏景，动静相宜，声色兼备。首联以“帘卷”“半掩”营造幽静氛围，“车马稀”点明远离尘嚣；颔联莺语燕飞赋予画面生机，视听交融；颈联扫石围棋、解衣沽酒，尽显名士洒脱闲逸之趣。尾联以梅黄杏肥收束，化寂寥为丰盈，寓理于景。诗人借自然物候之盛，表达安贫乐道、自足自得的胸襟，语言平易而意境深远，体现宋诗理趣与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。