提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题赠程烨、程燧兄弟双桂书院之作，借咏院中亲手所植双桂，赞颂主人高洁品格与淡泊自守的君子风范。
译文
您家建造的书院如美玉堆积般雅致，
两株桂花树是您亲手栽种的天香佳木。
秋日里帘幕间映着桂树清疏淡雅的影子，
任凭那些妖艳的花朵在春天争奇斗妍。
注释
构屋：建造房屋，此处指营建书院
积玉堆：喻指书院建筑精美或藏书丰富，亦暗合“双桂”之典
天香：桂花的雅称，因其香气清雅超凡
澹荡：形容光影摇曳、意境恬淡舒缓的样子
渠：第三人称代词，相当于“它”或“它们”
艳冶：形容花色妖艳媚俗
赏析
本诗托物言志，以桂喻人。首句“积玉堆”既写书院之雅，又暗扣“双桂”典故，赞美程氏兄弟才德兼备。后两句运用对比手法，以秋日桂影之“清”“澹荡”反衬春花之“艳冶”，凸显桂花不慕繁华、孤高自持的品性。诗人借此表达对主人淡泊名利、坚守节操的由衷赞赏。全诗语言清丽含蓄，意境悠远，将景物描写与人格象征完美融合，体现了宋代理学家崇尚内敛修身的审美取向与道德追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。