诗词大全 名家 朝代 专题 名句

廓然亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹游访古祠旁廓然亭所作,记述寻幽探胜之雅趣。诗中借苍松古祠与清净心境,抒发远离尘俗、物我两忘的理学情怀与闲适意趣。

译文

在古祠旁徘徊流连,寻访隐逸之迹, 眼底盘曲的古松历经岁月,愈发苍翠深沉。 青山因有我们这般雅士登临,想必也该焕然一新, 座中没有庸俗恶客,亭中自然生出清凉之意。

注释

迟留:徘徊流连,不忍离去 隠:通“隐”,指隐士或隐逸之地 樛松:枝干向下弯曲盘绕的松树 吾侪:我们这一类人,多指志同道合者 改观:改变旧貌,此处指山色因人而增胜 恶客:指粗俗无礼或令人厌烦的客人

赏析

本诗语言清雅简淡,融景语与理趣于一体。首联以“迟留”“老更苍”勾勒古祠松影,营造幽邃意境;后二句由景入情,化用“山阴道上”典故而翻出新意,谓山因雅士而改观,凉意非仅来自自然,更源于座无俗客的心境澄明。全诗将理学家的修身境界与自然审美相融合,体现了宋诗以理入诗、即景悟道的艺术特色,彰显了诗人高洁自持的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品