提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹咏物之作，借山茶花在南北地域的不同境遇，寄托对坚韧品格的赞美与身世之感，语言质朴而意蕴深远。
译文
江南的池苑馆舍已厌倦了深红艳丽的花色，
山茶花在荒烟冷雨中零落飘残。
反倒是北方人格外珍爱怜惜它，
折取数枝连同积雪一起插上屏风欣赏。
注释
厌：厌倦，指江南人对浓艳花色习以为常而生倦怠
零落：凋谢衰败，形容花事阑珊之态
北人：北方人，与上句江南形成地域对照
爱惜：珍重怜爱，体现审美取向的差异
和雪：连带着积雪，凸显山茶凌寒之姿
赏析
本诗运用对比手法，以江南“厌深红”与北人“偏爱惜”形成鲜明反差，突出山茶不随流俗、凌寒独放的品格。后两句“数枝和雪上屏风”画面清绝，将自然之美融入人文雅趣，既写物又寄情。诗人借南北审美差异，暗喻高洁之士虽在繁华地遭冷落，却能在苦寒处获真赏，含蓄表达了对坚贞操守的推崇与对知音难遇的感慨，咏物而不滞于物，理趣与诗情兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。