提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹为宋代名画《睢阳五老图》所作题跋诗，借赞颂五位致仕老臣的德行与画像流传，抒发对前贤风范的景仰及对世家传承的感慨。
译文
同宗分支派别虽远，血脉源流依然绵长，
南渡后的士族衣冠，仍保留着北宋旧朝风仪。
千年图画与文献典籍至今尚存，
两朝开国济世的政绩光明昭著。
公卿大臣唱和往来顺应皇朝国运，
后代子孙传家继业感念祖先恩泽丰饶。
有幸得见这福庆之源远流长，
匡扶世道人心，消释尘俗喧嚣。
注释
睢阳五老：指北宋致仕居于睢阳的五位老臣冯平、王涣、杜衍、毕世长、朱贯
支派别胄：指同宗族的不同分支与后裔
南渡衣冠：指靖康之变后南迁的中原士族及其文化传统
开济：开创基业与匡济时世
倡和：以诗文互相酬答唱和
庆源：福泽的源头，喻指祖先积德
释尘嚣：消除世俗的纷扰喧嚣
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，语言庄重典雅，体现了理学家诗风的醇厚。首联以“南渡衣冠尚北朝”点明文化传承之不绝，颔联“千载图画文献在”将艺术珍品与历史文献并置，凸显其证史价值。颈联对仗工稳，展现君臣和谐与家族绵延。尾联升华主旨，由赞画转为对道德力量的肯定，“匡扶人世释尘嚣”一句既颂五老高洁品格可涤荡俗虑，又寄托了诗人以文化正统匡正世风的理学情怀，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。