提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题写清虚庵来月轩之作,借夜吟待月之景,抒发对庵中先生的怀念与离愁,展现理学家清雅超逸的诗境与深沉情思。
译文
夜间吟诗只觉明月迟迟未至,
此刻正忆念先生独自端坐之时。
心中多少离愁别绪无处安放,
更不堪那清冷月光之气侵入诗肠。
注释
来月轩:清虚庵中轩名,取“待月”或“月来”之意
先生:指清虚庵中的僧人或隐士友人
离绪:离别之情思
无著处:无所寄托、无处排遣
清气:指月光之清辉,亦喻高洁之气
诗脾:诗人感物吟咏之情怀,犹言诗心、诗肠
赏析
全诗以“月来迟”起兴,将自然之景与怀人之情巧妙融合。后两句转写离绪难遣,而“清气入诗脾”一句尤为精妙,既写月光沁人之体感,又暗喻先生高洁品格对诗人精神的涤荡。语言清简含蓄,情理交融,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色,展现了朱熹作为理学家兼具深情与雅趣的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。