诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小均四景诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《小均四景诗》组诗之二,描绘夏日古木浓荫下的清幽之境,借景抒怀,表达诗人体悟古人淡泊宁静之心境与理学修养。

译文

古老的树木被茂密的枝叶覆盖,形成高高的绿荫。 白日里端坐其间,全然感觉不到暑气的侵扰。 领会到了古人那份超然物外的心境, 敞开衣襟,在静谧中默然无语。

注释

被:覆盖,遮蔽。 高荫:高大树木投下的浓密树荫。 昼坐:白天静坐。 会得:领会,领悟。 开襟:敞开衣襟,形容身心舒畅、毫无拘束之态。

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽深远。前两句以“古木”“高荫”营造清凉避暑的物理空间,后两句由景入情,将外在清凉升华为内在心境的澄明。“会得古人心”是全诗眼目,体现理学家对圣贤气象的追慕与体认。“开襟静无语”以动作写心境,展现物我两忘、天人合一的精神境界。全诗无一字言理而理趣自现,于平淡中见真淳,是宋代理学诗融哲理于日常生活的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品