提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《芹溪九曲诗》组诗第三首，记述诗人乘舟游览武夷山九曲溪第三曲时的所见所感，借山水之胜抒发超脱尘俗、向往仙隐的闲适情怀。
译文
船行至九曲溪第三曲的龙尾滩，
推开篷窗举杯畅饮，遥望南山秀色。
回首寻觅仙人留下的踪迹，
只见万顷白云悠然自在，舒卷无心。
注释
三曲：武夷山九曲溪自下游向上游数的第三段溪流
龙尾滩：九曲溪第三曲处的险滩名，因形似龙尾而得名
推蓬：推开船篷或舱门，以便观景
南山：泛指溪南诸峰，亦暗含陶渊明“悠然见南山”之意
点检：仔细查看、寻觅
仙踪迹：相传武夷山为神仙窟宅，多有羽化登仙传说
万顷：形容云海广阔无边
自闲：自然而然地悠闲舒卷，不受人力驱使
赏析
本诗以行舟视角展开，动静相生。“推蓬把酒”勾勒出诗人洒脱不羁的名士风度，将山水之乐与饮酒之兴融为一体。后两句由实入虚，“回头点检”承上启下，从具象山水转向缥缈仙境。结句“万顷白云时自闲”堪称全篇诗眼，以云之自在喻心之超然，既写武夷云海奇观，又寄托了理学家涤除机心、回归天理的审美理想。语言清丽自然，意境空灵悠远，体现了宋诗理趣与山水诗的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。