提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《芹溪九曲诗》组诗之二，描绘福建建阳芹溪第二曲的清幽景致，展现理学大家寄情山水、体悟自然天趣的闲适心境与审美意趣。
译文
第二曲溪流岸边生长着茂密的树林，
溪水环绕着竹石四季都清澈明净。
渔人唱着歌摇桨驶入斜阳余晖之中，
隔着河岸不时传来一两声悠扬的歌声。
注释
二曲：指芹溪九曲中的第二处弯曲河段
万木林：形容溪边树木繁茂葱郁
四时清：谓溪水一年四季皆清澈见底
櫂：同“棹”，划船用的长桨，此处作动词用
斜阳：傍晚西下的太阳
赏析
本诗以清新笔触勾勒芹溪二曲的静谧画卷。前两句写静景，万木环水、竹石常青，凸显自然之恒久清幽；后两句转写动景，渔歌入斜阳，以声衬静，使画面顿生灵趣。“隔岸时闻一两声”尤妙，声音若隐若现，既拓展了空间层次，又暗合诗人超然物外、与自然冥合的心境。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋代理学家观物察理、寓道于景的独特审美，将山水之乐升华为对天地生生之意的体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。