提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏东屿书房之作，描绘了诗人于清幽书斋中勤读深思、独观本心的生活情景，流露出对友人的思念及归期将近的感慨。
译文
书房坐落在东屿之上，
整理编连的竹简时翻时寻。
破晓时分千山沐浴着晨光，
寒夜孤灯相伴直至深夜沉沉。
虽与江湖友人勤于会面交往，
独处坐卧时仍独自省察内心。
秋浦任满之期已渐渐临近，
何时能将此诗寄赠予你吟诵。
注释
东屿：地名，指书房所在之处。
编简：编连成册的竹简，代指书籍。
抽寻：翻阅查找。
曙色：天刚亮时的天色。
寒灯：寒夜里的孤灯，形容读书刻苦或环境清冷。
观心：佛教语，指观察自心本性，此处引申为自我反省、修身养性。
秋浦：地名，在今安徽贵池一带，代指诗人任职或游历之地。
瓜期：指官吏任期届满之时，典出《左传》“及瓜而代”。
何当：何时能够。
赏析
全诗语言质朴清雅，意境幽邃。“曙色千山晓，寒灯午夜深”一联对仗工稳，以时空交错之笔勾勒出诗人晨昏苦读、孜孜不倦的形象，光影对比间尽显治学之诚。诗中既有“勤会面”的世俗交游，更有“独观心”的内省功夫，体现了理学家内外兼修的精神追求。尾联由景入情，借“瓜期近”点明归期，将书房静思与怀友之情自然绾合，含蓄隽永，展现了宋诗说理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。