提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游历山寺所作，描绘昭德源幽深静谧之景与古寺荒凉之态，借寻山客之疑问抒发对超尘绝俗境界的向往与哲思。
译文
景色幽深人迹罕至，唯有这水源绵延流长。
碧水连通天池泛着绿意，繁花散布绣谷散发清香。
僧人清闲多是年长者，古寺陈旧半数已荒凉。
却怪那些寻山访胜的游客，究竟凭借什么才到达这上方仙境。
注释
昭德源：地名，指山中一处水源或寺院所在幽谷。
天池：高山上的天然水池，此处形容水色澄碧如接天界。
绣谷：形容山谷中花草繁盛、色彩斑斓如锦绣。
老大：指年老、高龄。
上方：佛教用语，指佛寺或神仙居所，亦喻指超凡脱俗之境。
何由：凭什么，通过什么途径。
赏析
全诗以幽寂为基调，首联以“人迹少”衬“源长”，奠定空灵意境；颔联“水接天池绿，花分绣谷香”对仗工稳，视听嗅觉交融，绘出世外桃源般景致。颈联转写人事，僧老寺荒，暗含世事沧桑与禅意恒久之对照。尾联以问作结，“却怪”二字翻出新意，既叹山路险远难至，又隐喻悟道之途非寻常可及。语言清雅简淡，情景理交融，体现宋诗尚理趣、重意境之特色，于荒凉中见永恒，于疑问中寄深思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。