提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹春日游览杭州上天竺寺所作，描绘古刹幽深景致与僧人雅趣，展现理学家于山水禅境中寻得的闲适心境与超然情怀。
译文
天竺山中的古老寺院，飞檐翘角与碧色瓦片整齐排列。
林木深邃令人忘却正午时分，山势高远顿觉天空低垂。
珍奇树木呈现出异域色彩，名贵禽鸟在别院中婉转啼鸣。
寺中有位名叫文畅的僧人，品茶之余随意题写诗句留念。
注释
招提：梵语译音，指佛寺或僧房。
飞甍：高耸上翘的屋脊，形容建筑宏伟。
迥：高远、辽阔。
琪树：传说中的玉树，此处喻指寺中珍稀树木。
殊方：异域、远方，暗指佛教源自天竺。
沙门：梵语译音，泛指佛教出家修行者。
啜茗：饮茶、品茶。
漫：随意、不拘束。
赏析
全诗以工整对仗勾勒上天竺寺的清幽胜境，“林深忘日午，山迥觉天低”一联尤为精妙，通过时空感知的错位写出山林之深邃高远，兼具画意与禅趣。诗人以“琪树”“珍禽”点染佛国殊胜，尾联由景及人，借与僧人文畅啜茗留题的雅事，将自然之美与人文之韵融为一体。语言清雅简淡，既见宋诗说理之外的山水情致，亦折射出理学家于静观万物中体悟天理的从容心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。