提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹赠道友刘虚谷之作，借评点丹经阐发理学修养观。诗人主张至理不在玄远经书而在日用常行，表达了对友人修道境界的赞赏及知音难觅的怅惘之情。
译文
仔细研读关于还丹修炼的一百篇文章，先生您信笔写来也留下了许多言论。
不要徒劳地向经书中寻觅什么玄妙机要，最高的道理其实就存在于眼前近处。
阴阳二气若真能被我自如驾驭，五脏精华自然会在家中园林生长繁茂。
明日您就要驾鹤登山离去，这番体悟今后还能与谁共同谈论呢？
注释
还丹：道教炼丹术语，此处代指道家修炼典籍。
玄机：深奥微妙的道理或秘诀。
谩：徒然，白白地。
目睫：眼睫毛，比喻极近之处或眼前事物。
二马：道教内丹术语，喻指心肾或阴阳二气。
五芽：即五行之精气，道教认为修炼可使五脏生华。
驾鹤：喻指得道成仙或高人远游归隐。
赏析
本诗以理入诗，将道家丹法与儒家修身相融通，体现了宋代理学家独特的诗歌风貌。颔联“玄机谩向经书觅，至理端于目睫存”为全篇警策，语言平实而意蕴深远，既是对友人的点拨，也是朱熹“道在日用”哲学思想的诗意表达。颈联巧用丹家术语对仗工整，化玄虚为具象。尾联由理转情，以驾鹤登山的飘逸意象收束，流露出对知己离别的依依不舍与曲高和寡的孤独感，使说理诗兼具真挚动人的情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。