提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹阐述理学修养之作,借秋日闲居之景抒发体悟天理、安贫乐道的君子情怀,展现宋代理学家从容自得的精神境界与人格追求。
译文
闲暇时心境安宁无事不从容,一觉醒来东窗旭日已然通红。
静心观察万物皆能各得其所,四季的美好兴致与人心相通。
大道贯通于天地有形物象之外,思绪融入风云变幻的无穷之中。
富贵不能迷惑贫贱亦能安乐,男儿达到这般境界才算豪雄。
注释
睡觉:睡醒,觉读jué,古义为觉醒
自得:各自顺应本性而有所领悟
四时:春夏秋冬四季
佳兴:美好的情趣兴致
道:指宇宙本体与道德法则
淫:迷惑、放纵
豪雄:杰出高尚之人
赏析
本诗融哲理于日常起居,以“静观”“自得”等语将理学体悟化为诗意表达,语言平易而意蕴深远。首联写闲适从容之态,颔联由物及心展现天人合一之境,颈联拓展至形上之道与万象变化,尾联以孟子大丈夫精神收束,彰显儒家理想人格。全诗情理交融,“万物静观皆自得”一句尤为精警,既是对自然规律的洞察,更是内心澄明修养的外化,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。