提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游山将归时所作，记述五日山中淹留后下山回望的体验，以夸张笔法抒写登高临远、超脱尘俗的澄明心境与哲思感悟。
译文
穿着草鞋踏遍了万重山峦，
在这山中已停留了整整五天。
行旅之人归来时从山下仰望，
却怀疑自己是从九重天上返回人间。
注释
芒鞋：草编的鞋子，僧人或隐士常穿，象征简朴行旅
淹留：逗留，滞留
九天：指极高的天空，此处形容山势高峻如在天界
赏析
全诗以“踏破万重山”起笔，极言跋涉之艰与游兴之浓；“五日淹留”点出沉浸山水之久。后两句转写下山回望，以“疑自九天还”的奇想，将物理高度升华为精神境界，既状山势巍峨，更暗喻理学体悟后的超然心境。语言质朴而意境高远，于寻常行旅中寄寓天人合一的哲思，体现了宋诗理趣与诗情交融的典型特色，展现了朱熹作为理学家兼诗人的独特审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。