提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹答谢友人西源居士赠兰之作。诗人感念对方不辞艰险采撷幽兰，并冒雨远寄以慰病中孤寂，表达了深挚的友情与对高洁品格的共鸣。
译文
知道有幽香的兰花在近水处开放，
所以攀上险峻石阶砍伐苍苔相伴采摘。
却怜惜我这病中之人独守空斋凄冷，
便带着雨水和烟霭从远方寄来。
注释
西源居士：朱熹友人，号西源，生平不详。
𣃁：同“斫”，砍伐、采摘之意。
幽芳：指秋兰，喻高洁之品。
危磴：险峻的石阶或山路。
病客：诗人自指，时正抱病。
空斋：冷清的书房，暗含孤寂之感。
赏析
全诗以兰为媒，融叙事与抒情于一体。前两句写友人采兰之艰辛，“攀危磴”“斫苍苔”凸显其诚意与兰之珍贵；后两句转写己身病中孤寂，而友人“带雨和烟”远寄，既状兰花鲜活之态，又寓情意之深切温润。语言质朴而情致绵长，以物传情，将君子之交的雅洁与关怀表现得含蓄动人，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。