提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹次韵周师温游书堂诗作，兼寄同座诸友。诗中追忆旧游、庆贺书堂重修，并勉励同道重教化传承而轻辞藻夸饰，彰显理学家的教育理想与道统意识。
译文
往日曾因巡视水利来到此地，依依不舍只认得从前贤人居住之处。
新书堂有幸得以重新修建，往昔事迹难以追述更需特别书写铭记。
只愿弦歌教化之声传遍乡里十室，不要夸耀如《三都赋》般的华丽辞章。
况且同来者中有濂溪先生周敦颐的后裔，心性义理代代相传从未疏远。
注释
畴昔：往昔，从前
行水：巡视水利或沿水而行
依依：留恋不舍的样子
弦歌：指礼乐教化，代指讲学授徒
十室：泛指乡里人家，喻教化普及
三都：指左思《三都赋》，代指华美辞章
濂溪裔：周敦颐号濂溪，此指其后人或学术传人
心印：禅宗术语，此处借指理学心性义理的默契传承
踈：同“疏”，疏远、间断
赏析
此诗以次韵唱和为体，融纪事、议论与抒情于一体。首联怀旧情深，颔联庆新堂重建而叹旧事难追，转折自然。颈联“所愿弦歌闻十室，休夸文字赋三都”为全诗主旨，以对比手法鲜明表达理学家重实学教化、轻文辞雕琢的价值取向，语言质朴而意蕴深厚。尾联点出同游者有濂溪后裔，将书堂重修升华为道统绵延的象征，“心印相传”既赞友人，亦自明学术承继之志。全诗情理交融，体现了朱熹诗歌说理而不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。