提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别友人单应之前往合山所作，借回忆旧游与眼前流水之对比，抒发对友人的惜别之情及对山水永恒的感慨。
译文
回望名山，那是我昔日曾经游历之地，
曾在此挥动衣袖，仿佛与仙人浮丘公同游。
如今我却比不上那台边流淌的溪水，
它能长久地在山前山后自由奔流。
注释
风袂：随风飘动的衣袖，代指游览时的潇洒姿态
挹：牵引、招致，此处引申为结交或亲近
浮丘：传说中的仙人浮丘公，常与王子乔并提，喻指高士或仙踪
台边水：指合山某处亭台旁的溪流
赏析
本诗以今昔对照构建情感张力。首二句追忆往昔畅游名山、神交古仙的超逸经历，气象开阔；后二句笔锋陡转，以“不及台边水”自叹身世羁绊，反衬出流水无情却长存的永恒意象。诗人将惜别之意融入山水哲思，既表达对友人远行的羡慕与不舍，又暗含对人生短暂、自然恒久的深沉喟叹。语言质朴而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。