提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹拜访陈讲师后所作，抒发久仰得见之欣慰与彻夜长谈之契合，兼叹年华老去、重逢无期，尽显理学家尊师重道与真挚情谊。
译文
多年来在劳碌中梦想着与您相见，今日登门拜访终于慰藉了夙愿。
更何况进入了您如芝兰般高雅的居室，又聆听了您如金玉般珍贵的教诲。
与您通宵达旦地倾心交谈，倾诉尽了我一生的心志与感悟。
此后我将满头白发日渐衰老，再也没有机缘能重新寻访您了。
注释
劳梦：在劳碌奔波中思念梦想
慰登临：登门拜访得以慰藉平生向往
芝兰室：比喻贤人雅士的高洁居所或德行
金玉音：喻指珍贵美好的言论或教诲
连夜语：通宵达旦地交谈
华发：花白的头发，代指年老
无因：没有缘由或机会
重寻：再次寻访相聚
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“芝兰室”“金玉音”等典雅意象烘托陈讲师的高洁品格与学识渊博。颈联“与君连夜语，尽我一生心”堪称名句，将知己相逢、倾盖如故的精神共鸣推向高潮，展现了理学家之间超越世俗的道义相契。尾联由欢聚转入悲慨，以华发难再聚收束，在欣慰中寄寓深沉的人生迟暮之感，使惜别之情更显厚重绵长，体现了宋诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。