提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹追忆往昔游历清溪峡之作，借重读旧日诗卷抒发时光流逝之感，将眼前文字与记忆山水交融，体现理学家观物省身的独特情怀。
译文
往日游览清溪峡时，曾在船头挥毫戏题诗篇。
十年光阴徒然逝去，前滩往事如今只如一梦。
陡峭险绝的苍翠崖壁垂立眼前，澄澈空明的碧水间排列着青翠山峦。
今夜在诗卷之中重温旧景，再次得以纵情远眺那辽阔风光。
注释
畴昔：往日，从前
彩翰：指诗文或书写工具，此处代指题诗之事
空：徒然，白白地
陡绝：形容山势陡峭险峻
澄虚：清澈空明，多形容水色或天空
遐观：远望，纵目眺望
赏析
本诗以今昔对照构建时空张力，首联忆昔年舟中题诗之雅趣，颔联叹十年如梦之怅惘，情感由乐转悲再归于静观。颈联“陡绝垂苍壁，澄虚列翠峦”对仗工稳，以凝练笔触再现峡谷雄奇与水体澄澈，虚实相生。尾联点明诗卷成为连接过往与当下的媒介，使物理空间的消逝转化为精神层面的永恒遐观。全诗语言清雅，意境深远，既承宋诗理趣，又饱含文人山水情怀，展现了朱熹作为理学家兼诗人的双重审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。