提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬答友人益老之作，借次韵唱和探讨道术分歧与真理永恒之理，并殷切期盼对方寄来新见，体现了理学家以文会友、切磋学问的雅趣。
译文
天地宇宙的终极真理超越时间，本无古今之分；
但世人探求大道的方法途径繁多，自然各有长短优劣。
倘若您有了新的心得见解，还请写信告诉我；
不该连传递书信的大雁都飞不到衡阳啊。
注释
次韵：依原诗用韵次序作诗酬答
乾坤极处：指宇宙万物的根本原理或终极真理
道术多岐：探求大道的学说与方法分支众多
傥：同“倘”，如果
鴈：同“雁”，古代常以鸿雁传书代指音信
衡阳：相传大雁南飞至衡阳回雁峰即止，此处借指友人所在之地或书信往来
赏析
此诗融哲理于酬唱，首联以“无今古”对“自短长”，揭示真理永恒而学派纷纭的辩证关系，尽显理学家思辨深度。后联转笔抒情，以“雁到衡阳”典故委婉表达对友人新思的渴盼，将抽象论道化为真挚情谊。全诗语言平易而意蕴深远，既展现了宋诗说理特色，又保留了诗歌含蓄蕴藉之美，是理学诗与友情诗结合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。