提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹与益公道人别后重逢于信安，道人出示旧游诗作，诗人依韵唱和。此诗抒发别后岁月如梦之感，并借千里同风之典表达虽隔湖海而志趣相通的深厚情谊。
译文
分别以来已几度看见归飞的大雁，
悠悠岁月恍如一场梦境般流逝。
不要说彼此相望隔着辽阔的湖海，
怎知千里之外不能沐浴同样的清风？
注释
归鸿：归飞的大雁，古诗中常喻指音信或时光流转。
悠悠：形容时间漫长久远。
湖海阔：指空间距离遥远，阻隔重重。
争知：怎知，哪里知道，表反问语气。
同风：共用同一阵风，喻指志同道合、精神相通。
赏析
此诗以时空对照构建情感张力。首联借“归鸿”“梦中”写别后光阴倏忽，饱含沧桑之感；尾联笔锋一转，化用“千里不同风”古语而反其意，以“争知”反问打破地理隔阂，彰显道义相契超越形迹的精神共鸣。全诗语言平易而意蕴深沉，将友情升华为对共同理想的坚守，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了朱熹作为理学家重道轻迹的胸襟与温厚真挚的诗人气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。