提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹途经福建古田水口时所作，描绘春日行舟所见山水胜景，以动衬静，寄寓理学家对自然生机与宁静心境的体悟。
译文
两岸层叠的山峦郁郁葱葱，夹着江水一片青翠，
春日的青山与碧绿的流水悄然逝去，寂静无声。
烟波浩渺中一叶扁舟不知将驶向何处，
唯有杜鹃鸟在两座相对的山峰间彼此啼鸣。
注释
鬰鬰：形容草木茂盛、山色浓绿的样子
层峦：重叠连绵的山峰
棹：船桨，此处代指小船
𫛸鴂：即杜鹃鸟，又名子规、布谷
何许：何处，什么地方
赏析
本诗以清新笔触勾勒春江行舟图，艺术上善用动静相生之法。“去无声”写尽春水之静谧悠远，而末句杜鹃对鸣则以声衬寂，使空灵意境更显深邃。诗人置身烟波不知何往，却于鸟鸣山色间安然自得，既展现了对自然生机的敏锐感知，又暗合理学家观物察己、心境澄明的精神追求。全诗语言简淡而意蕴丰饶，情景交融中透出哲思韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。