提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹行旅途中夜宿石岊馆所作，描绘溯江而上所见青山绿水之景，抒发孤舟独游、无人共语的寂寥情怀与深沉哲思。
译文
春日江水日夜向东奔流，我乘船逆流而上追溯其波。
扬起风帆指向西边水滨，两岸青山连绵不绝。
青山蜿蜒曲折自在延伸，飞耸的岩石徒然高峻巍峨。
绿树生长在山水之间，幽僻的鸟儿鸣叫声声相和。
掀开船篷纵目远眺远方，敲击船桨吟唱起幽深的歌。
独自低语却无人可对谈，这份心绪究竟该如何排遣。
注释
东注：向东奔流
溯：逆流而上
西澨：西边的水边或水岸
逶迤：蜿蜒曲折绵延不断的样子
嵯峨：山势高峻险峭
搴篷：掀起或拉开船上的篷布
骋遐眺：纵目远望
击楫：敲击船桨
晤：会面，交谈
兹怀：此刻的心情或思绪
赏析
全诗以景起兴，由动入静，层次分明。前六句写春江、青山、飞石、绿树、幽鸟，勾勒出清幽秀丽的山水画卷，“自”“空”二字暗含物我两忘又略带孤寂的理趣。后四句转入抒情，搴篷远眺、击楫幽歌的动作尽显文人雅趣，而“独语无与晤”陡然转折，将自然之乐化为内心孤独。末句以问作结，余韵悠长，既是对知音难觅的慨叹，亦折射出理学家在山水间寻求心灵安顿却终觉怅然的复杂心境，情景交融，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。