提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹悼念友人鹿伯可所作，追忆往昔仅通一书而未及面晤之憾，抒发对逝者高尚德行的无限仰慕与深切哀思。
译文
往日在东州路途之上，
彼此音信书信仅仅通过一次。
想要当面拜见终究未能如愿，
仰望您的美德竟无穷无尽。
荒野中的哭声悲伤来得如此急促，
您归隐山岩的志趣世人难以认同。
最令我牵挂的是通往九泉之路，
墓旁树木无不彰显着高洁的风骨。
注释
畴昔：往日，从前
东州：指山东一带或东方州郡，此处代指二人曾行经之地
承颜：指当面拜见尊长或友人，瞻仰其容颜
仰德：仰慕德行
遽：急速，突然
岩居：隐居山林
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地或黄泉
高风：高尚的风操节义
赏析
全诗情感沉郁真挚，以“仅一通”与“终未遂”形成强烈反差，将生者未尽之憾与对逝者德行之仰慕推向极致。颈联由个人悲恸转入对逝者隐逸志节的叹惋，尾联“无树不高风”化用典故，以景结情，将抽象的道德人格具象化为墓畔劲松，既是对亡友高洁品性的永恒礼赞，亦使哀思超越个体生死而升华为精神不朽的象征，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。