提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹山居夜宿时所作，描绘了深夜山房独处的清幽之境。诗人借凉月、露滴等意象，展现了理学家澄澈宁静的心境与对自然细微之美的敏锐体察。
译文
独自夜宿山中房舍，夜间空气格外清新凉爽。
一窗清凉的月光洒入，与室内空明之境交相辉映。
邻家雄鸡尚未啼鸣，人语声早已完全断绝。
不时听见高大梧桐树上，露珠滴落发出的清脆声响。
注释
山房：山中居所或书斋，多指隐逸读书之处。
虚明：空旷明亮，亦指心境澄澈通透的状态。
邻鸡未作：邻家的鸡尚未打鸣，表明夜色尚深。
高梧：高大的梧桐树，古典诗词中常作为秋夜清寂的象征。
赏析
全诗以静制动，意境空灵澄澈。首联写独宿山房，凉月与虚明内外交融，既状环境之清幽，又喻心性之通透，暗合理学主静修养之旨。后两句以声衬静，鸡未鸣而人声绝，极言夜深之寂；唯闻梧叶滴露，以细微天籁反衬万籁俱寂，更显心境安宁。语言质朴洗练，不事雕琢而韵味悠长，将自然之景与哲人之思浑然融合，体现了宋诗理趣与诗意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。