提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏尤溪宗室所藏二妃图之作，借画中舜帝二妃于潇湘畔的凄清形象，寄托对忠贞节义的追慕与历史兴亡的深沉感慨。
译文
潇湘两岸树叶凋零之时，
玉佩在萧瑟秋风中鸣响。
日暮时分怅然不知何往，
唯有寂寞寒凉的江水相伴。
注释
二妃：指舜帝之妃娥皇、女英，相传舜崩苍梧，二妃寻至湘江，泪染斑竹，后投水殉情。
潇湘：湘江与潇水交汇处，在今湖南境内，为二妃传说发生地。
木落：树叶凋落，点明深秋时节，渲染悲凉氛围。
玉佩：古代女子佩戴的玉饰，此处代指二妃，亦暗示其高洁身份。
怅何之：怅然迷茫，不知该去往何处，表现失偶后的无所依归。
赏析
全诗以景起兴，借“木落”“秋风”“日暮”“寒江”等意象勾勒出萧瑟凄清的画卷，将画中二妃的哀婉神态与自然景物融为一体。诗人未直写悲痛，而以“怅何之”的迷惘与“寂寞寒江水”的永恒寂寥收束，含蓄深沉地传达出对忠贞品格的敬仰与千古遗恨。语言简净而意境悠远，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色，使题画诗超越视觉再现，升华为对历史与道德的深沉咏叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。